[QQ:1194938172] [http://www.style-council.cn/][预约·询问:020-3801-7556,135-3358-0606]

折扣卡

三周年纪念 折扣卡。(到2012年8月31日有效)
无论如何,请利用。

如果,光临时候,印刷请拥有。


I present you the discount card in appreciation for your mail. .
(Expiration date: Aug 31th)
when you come my salon, Please print and bring it.
Thank you very much. 

弊店は皆様のおかげをもちまして3年目に突入致しました。
今後もより一層皆様のサービスとおもてなしで皆様を心よりお待ち申し上げております。
引き続き、よろしくお願い致します。

3年目記念と言う事で、割引券を作成致しました。
カット、カラー、コールドパーマ、デジタルパーマごとに割引券を作成致しました。
ご来店の際は下記割引カードを印刷してお持ち下さい。
一度のみ有効です。(8月31日まで有効)
皆様のご来店を心よりお待ち申し上げております。

现金劵广州市尾关屋国际美发形象设计中心_s.jpg

第一回折扣卡。(到6月30日有效)
无论如何,请利用。
如果,光临时候,印刷请拥有。

 
I present you the discount card in appreciation for your mail. .
(Expiration date: June 30)
when you come my salon, Please print and bring it.
Thank you very much. 
 
初めてご来店の際は下記割引カードを印刷してお持ち下さい。
初回割引いたします。(6月30日まで有効)
ご来店をお待ち申し上げております。

 

201083012237125.jpg

公司名称:  广州市尾关屋美容美发服务有限公司
地址:广州市天河区228号正佳广场228号5楼5A007(西北门)

预约电话:020-3801755
QQ: 1194938172
email: style.ozekiya@gmail.com

営業時間10:30~22:00(定休日無)

2016年3月

    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    

日本のお客様へ:特に土曜、日曜につきましては大変混みあっております。大変恐縮ですが、事前にご予約を頂けるとスムーズにご案内できます。何卒よろしくお願い申し上げます。

店長林は6月11日に日本出張からもどりました。何卒よろしくお願い申し上げます。